Font Size: a A A

The Collation And Study Of Wuzong-Aidi Dynasty Years Of "Epitaphcompilation Of The Tang Dynasty"

Posted on:2011-02-15Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:H Y ZhangFull Text:PDF
GTID:2155360302497400Subject:Chinese classical literature
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
The Tang Dynasty was China's feudal society, one of the most glorious dynasty. The Zhenguan rule of Tang Gaozong (AD 627-650), and the Kaiyuan flourishing of Tang Xuanzong (AD 713-742) are praised. Epitaph has also prospered in the Tang Dynasty. Celebrity, unimportant people,even all would like to carve their name on the stone after them dead to make the next generation remember them. With Mr. Zhou Shaoliang's hard work, "Epitaph compilation of the Tang Dynasty" were published, collecting more than 3600 square Epitaph. Later, "Epitaph compilation of the Tang Dynasty Sequel"as the added apart of the former also was published. Another 1546 pass epitaph of Tang Dynasty were collected. Their work as a comprehensive expression of academic power, palys an important role in helping we learn the prosperity of the Tang Dynasty epitaphs, but also greatly facilitates the use of researchers of these epitaphs.However,inscriptions literature as a co-exist body with paper literature, would be under harsh environments.They unable to withstand weathering and other natural or man-made damage. So the text grinding,variant words, vulgar many false words, and so on, result in a lot of difficulties to the explanation of the word. Although epitaph stored in underground natural is no exception. The primary use of the documents is carried out against the original stone to collated order, such as recorded in the text, notes, punctuate, complement set text, modern translation and other specific content. However,as the proverb saying " No gold is barefoot, Nobody's perfect", the existing order is not necessarily perfect, because of the different era, different plates, and the use of technology is also different.Moreover, there are still a lot of phenomenons of misreading and missing text.This article uses "Epitaph compilation of the Tang Dynasty" as the master copy, concentred in correcting and adding the epitaph from Tang Wuzong to Tang Aidi period. In line with the principles of the word a plan to cut the original engraved plates to be supported by the text, and using the clear and full plates as far as possible. In order to provide a true academic credible, scientific and reliable text, this papers from the shape, context, syntax, documents and many other textual and complements to exam.In "Epitaph compilation of the Tang Dynasty",there are 483 plates of epitaphs from Tang Wuzong to Tang Aidi years.I found a total of 301 plates of epitaphs had pictures, and selected 86 plates of epitaphs,which have more the missing error to correct. According to the selected plates, mainly the fault of the text against the original release, leakage, and lack of punctuation and so on, carrying out complement. One of shaped character, pass fake characters, simplified characters, etc. under normal circumstances no more correct.On the other hand,epitaphs on the characters more than a narrative pedigree lineage. And the collation of figures can add handed pedigree documentation, such as "New Book of Tang·prime minister descent," "Yuanhe Xing Zuan" and so on and so lack of errors or omissions. However, due to my non-technical education, research capacity is limited, combined with a shortage of materials received, this article only on the basis of the contents of the content of the epitaph and reference the Genealogy school science,history and science results, to shallow character collation. The character collation mainly focused on a number of relevant departments to pass epitaphs Alliance, with a view to doing genealogy science and historical science modest, my inadequate please forgive me and correct me.
Keywords/Search Tags:"Epitaph compilation of the Tang Dynasty", Explanations of the school fill, Characters Genealogy
PDF Full Text Request
Related items