Little Soldier Zhang-ga: An Adaption And Communication Of Red Classics

In the 20th century Chinese literature began to the "cultural turn". it is no doubt that, the theoretical paradigm of cultural studies provides a variety of possibilities of speech for the study of the "Red Classics", in the meantime, the "Red Classics" has increasingly been seen as a unique cultural phenomenon. Perspective in the Cultural Studies, the films and television which reorganized from the "Red Classics" have not just been a political carrier, but rather another important cultural expression which implies the same feature-it reveals the historical picture which is by no means a simple reproduction of the past, and Instead, trys to teach in the present with the history of deconstruction or reconstruction of mean shape, showing the conspiracy and tension which exist in the embodiment of multi-cultural field Transition. On the one hand, with the nostalgic turn of the century context, the needs of the national culture, the "Red Classics" obsessed in the market debut; the other hand, the "Red Classics" film adaptations make a live between political ideology and public consumption lives, and trapped in a comparison dilemma between "theme" and "recreational". The adaptation and communication of "Red Classics" is clearly valuable on the study of the social cultural structure and its significance during the century.By Selecting the "Little Soldier" as the research object on the "Red Classics" adaptation and communication study and anglicizing the "Little Soldier"'s movies, TV series, animation film adaptation,we will find out how "Little Soldier" complete the process of the classicism and the reproduction of the classics, and put the "Little Soldier" and other "Red Classics" texts together, placing them in a specific historical and cultural context, we can examine the operating mechanism, the social values and the cultural values. Starting from the practice of the adaptation and trying to excavate the adaptation strategies of "Red Classics" in the present through the "Little Soldier", so as to make a reference for the adaptation of the "Red Classics".