| Personal pronoun is an important part of the Chinese vocabulary words. At present, the description of the book's personal pronouns is still not enough. Most of the studies about "Xingshi Yinyuan Zhuan" are on this synchronic plane. Few scholars related the modern dialect to last for longitudinal study. In this paper, "Xingshi Yinyuan Zhuan" with a background in Shandong dialect which is a masterpiece of the vernacular fiction in the Ming and Qing Dynasty is the object of my research. According to the traditional views, person pronouns in "Xingshi Yinyuan Zhuan" are divided into:first-person pronouns, second person pronouns, third person pronouns, reflexive pronouns, the pan-called pronouns and so on. And they are conducted a comprehensive comparison of Tengzhou dialects. We hope it can help people understand the analysis of "Xingshi Yinyuan Zhuan"and the question of attribution and the dialects of their language characteristics and works. This thesis is divided into four parts. The first chapter and the sencond chapter are the focus of this paper.As the first part, Introduction starts with a brief account of "Xingshi Yinyuan Zhuan",including its author, background information, main content, material values, and present research situation about this book. The objectives, significance and methodology of this research are also explained.Sectionâ… is taken by a closed corpus retrieval method, using statistics, collate, summarize, analyze, compare methods. We can study quantitatively, qualitatively from a total of two aspects of synchronic and longitudinal study. " Xingshi Yinyuan Zhuan " called the use of pronouns features. Based on the novel corpus, we describe the true Language face of "Xingshi Yinyuan Zhuan" in order to make a comprehensive description of the system of"Xingshi Yinyuan Zhuan"as the representative of the historical period of the personal pronouns system overview.Sectionâ…¡descripts the personal pronouns of Tengzhou dialect and explores its similarities and differences with personal pronouns in "Xingshi Yinyuan Zhuan". It summed up the features and usage of the main characteristics of composition of the personal pronouns in modern Chinese dialects in Tengzhou.It focused on describing Tengzhou dialect plural personal pronouns and their formulation, which contrasts with the "Xingshi Yinyuan Zhuan". Preliminary study in this chapter is the personal pronouns major evolution from the Qing Dynasty to the modern Shandong dialects personal pronouns major evolution.In conclusion, through a comprehensive review of personal pronouns in"Xingshi Yinyuan Zhuan",in contrast to modern Chinese dialects, Tengzhou dialect,we synthesize personal pronouns from the late Ming and early Qing dynasties to the development of modern Chinese characteristics. |