Freedom, a contemporary novel, was written by Jonathan Franzen, an American Novelist and essayist. The forepart of the novel are basically statements with abundant conversation. I selected the second chapter to translate. As Chinese and English belong to different linguistic systems, there are huge differences between them. The paper analysis the translation strategies in order to improve the translation accuracy and quality. |