A Study Of The Poems Of Ci Poems In The Tang And Song Dynasties

Vietnam Chinese Yanxing Literatures (Vietnam the shidden code) collected79kinds of Yanxing Wen Xian which were written by53Vietnam ambassador messengers.The literature is rich in content and precious,one of the most important form is Yanxing poem. Hunan is one of the places which Vietnam messengers often went through. Messengers often had poetic chants, and the number of zhem were quite large. Remember the ancients is an important part of these poems, especially figures in Tang and Song dynasties. Messenger down the Xiangjiang river,formed a poetry style which is characterized by region.The poems about Tang and Song figures which were wrote by Vietnam messengers, offers the possibility to observe the historical figures from the other side.This paper attempts to make the analysis of these poems depart from a literary point of view.Introduction is on the boundaries of zhe publication of Vietnam Chinese Yanxing Literatures, making a brief summary of the academic study on Vietnam chinese literatures. In addtion,the research on Vietnam Poetry is also described.The first chapter make Literature Classification of Vietnam Chinese Yanxing Literatures for Statistics. among the79kinds of documents,there are9initial manuscripts,22transcripts,40fine manuscripts,one simple transcriptand seven wood block prints.Most of the literature has more precious literature value than the wood block prints,part of the literature closer to the original Chinese language sketches and notes or poem.There were70species of literature which contained the poems, the literature contained Hunan poems counted for52species.Both shows that there are prominent literary in the literature, and poetic chant were more active in in Hunan.The second chapter thematic analysis about the poems about Tang figures which were wrote by Vietnam messengers.These poems can be divided into four categories,making an ode to Liu Zongyuan when they passed Yongzhou,making an ode to Yuan Jie when they passed Wuxi,making an ode to Li Mi when they passed Hengyang,making an ode to Du Fu when they passed Leiyang.The third chapter thematic analysis about the poems about Song figures which were wrote by Vietnam messengers.These poems can be divided into three categories,making an ode to zhou Dunyi when they passed Xing’an,making an ode to Zhu Xi and Zhang Shi when they passed Changsha and Hengyang,making an ode to Fan Zhongyan when they passed Yueyang.The fourth chapter discusses the characteristics of poems about Vietnamese yanxing literary’ ode to Tang and Song figures, that is good at learning the Tang poems and using allusions, and the poetic themes were close to traditional Chinese culture.Conclusion points out zhat the poems about Tang and Song figures were not only known their life story,but also expressed the feelings which was close to the Chinese culture,which showed deep cultural identity of the Chinese culture.