The Research On Words In "New Anecdotes Of The Tang Dynasty" And The Amendments Of Grand Dictionary Of Language

In Chinese research history, Tang Dynasty is an extremely important stage, the language materials are rich, the language characteristic is very bright. "New Anecdotes of the Tang Dynasty" is Tang Dynasty Person Liu Su writes,which altogether thirteen volumes, divided into 30 classes. the book 's historical personages words and deeds fact have recorded from preliminary Tang Dynasty of Wu De to of the last DA LI. this book's language materials have the value high note In the Tang Dynasty history. Looking from the linguistics angle, "New Anecdotes of the Tang Dynasty " contains rich glossary quantity and various structure. To the thorough system's research the glossary conducts in "New Anecdotes of the Tang Dynasty ", not only helpful to the modern Chinese glossary research, is also helpful in enhances the value of Chinese authoritative dictionary.Based on the above understanding, we take the glossary in "New Anecdotes of the Tang Dynasty" as the object of study, reference the related literature and the research results, comparative study between "New Anecdotes of the Tang Dynasty " and authoritative, scientific large-scale language dictionary" the Grand Dictionary of Chinese Language", definite the glossary research value of "New Anecdotes of the Tang Dynasty" while pointed out some questions in" the Grand Dictionary of Chinese Language " such as including entries, meaning items, verification and so on. Try hard to carry on to correct the oversight supplements which have existed in this large-scale dictionary .The dissertation contains five chapters to study the vocabulary of "New Anecdotes of the Tang Dynasty":Chapter one the introduction. this chapter introduced "New Anecdotes of the Tang Dynasty "about the author, the content, the edition, the style as well as this book's research present situation, simultaneously points out the selected topic reason, the research technique and significance.Chapter two missing out of headwords. Through observes the meaning of the context, the exegetical angle as well as searches and analyzes the significance of morpheme, carefully carries on research and explication "the Grand Dictionary of Chinese Language" which has not received the words in " New Anecdotes of the Tang Dynasty ".Chapter three to complements the paraphrase. Inspects "the Grand Dictionary of Chinese Language" the insufficiency which exists in meaning items. Chapter four to supplement the verification, which obtains the words and expressions from" New Anecdotes of the Tang Dynasty ", points out some questions in " the Grand Dictionary of Chinese Language ", for example: has not directed verification, the verification has not search the class, the verification is late as well as the verification span big time and so on. To provide some help for compiling and revising the dictionary in future.Chapter five Epilogue. Reiterated the basic ideas of papers, and put forward to the paper innovative points. Meanwhile in the writing process, and points out that the thesis the deficiencies and the paper's prospects.We think that the study of the Chinese history, especially the history of Chinese words, attention should be paid to the study of languages to the note. Only the comprehensive and accurate historical, can best.i words more objective and scientific judgment.