Comparative Study Of The Preaching Ideology Of Merged Oruhu-yin Hagalg Sain Nomlal-un Naran-ne Gerel

Merged Oruhu-yin Hagalga was written by Gunggajalsan(1181～1251), a Tibetan achieved monk, Sain Nomlal-un Naran-nu Gerel was written in Tibetan by Agwang-dandar(1759-1840), who is a Mongolian achieved monk. These two works were aca-demic works in Philosophy, mainly discussed about preaching,argument and writing.In this thesis, I translate the chapter of Nomlahui of Merged Oruhu-yin Hgalga from Tibetan into Mongolian and write commentary and annotation, then make compar-ative study on the two works after discuss about the preaching ideology of the two works. This thesis is composed of four parts:Introduction, main body of the thesis, and Conclusion, Reference. In the preface, I introduce the reason for my choosing this topic, the condition of study, and the methodology. The main body consists of three chapters. In first chapter, I present the Mongolian version of Preaching part of Merged Oruhu-yin Hagalga and the annotation and explanations of it’s Tibetan version. In chapter two I discuss about the preaching ideology of both Merged Oruhu-yin Hagalga and Sain Nomlal-un Naran-nu Gerel. In chapter three, I conduct comparative study on the preaching ideology of both Merged Oruhu-yin Hagalga and Sain Nomlal-un Na-ran-nu Gerel. The two authors of both works belong to different historical period, are of different nationality. So even though these two pieces of works are mainly about the same subject-Preaching, Argument and Writing, they are different in form and con-tent.