Font Size: a A A

Study On Oral Language Features Of Xulianshun’s Novels

Posted on:2013-09-27Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:Y L CuiFull Text:PDF
GTID:2235330374992197Subject:Asian and African Language and Literature
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Human beings communicates by language, and the language is most impor tant in human life. In general, each nationality has its own language, can be s aid to embody national characteristics of language is one of important signs.This paper is a study of the stylistic features of Korean Oral language. The Korean language is divided into oral language and written language by its tr ansmission mode, and according to its stylistic features is divided into oral Ian guage style and written language style.In real life, most of human beings use oral language to communicate with others, and korean oral lanuange also has very kinds of expressions way. But t he research for oral language is very limited. So far the research is mainly be doing with written language. Therefore, study the features of oral style has i mportant significance.In this paper, analysis of Xu Lianshun’s oral style features. Xu Lianshun is a famous Chinese Korean novelist. Her90’s to2000’s novels with rich and e xquisite language reflects the Chinese Korean ethnic community social reality a t that time. In the first study, most of the studies on Xu Lianshun’s novels is only limited in terms of literary study. Therefore, from the perspective of lingu istics to do Xu Lianshun novel oral style features research is very important.In this paper, selectes Xu Lianshun’s two novels and a collection of stories as corpus, using the traditional research methods and statistics, comparison of methods for data analysis and research, in order to study the embodied in Xu Lianshun’s novel oral style features.First of all, in order to study the Xu Lianshun novel oral language syntax morphology characteristics, using traditional methods to analyze data one by on e. Domesticating out oral style have suffixes of phonological alternations, thum bnail, overlapping, grammar skills into grammatical morphology.Secondly, research on the lexical features of oral style in Xu Lianshun’s no vels. By comparison, the statistical method to carry on the thorough analysis, s ummed up the following features.1.Oral language vocabulary, the inherent word utilisation than Chinese chara cters word usage, the proportion of the total vocabulary of more than85%stat ions. 2.The most spoken vocabulary is accessibly universal vocabulary.3.Oral language vocabulary there are many abbreviations.4.Oral language vocabulary there are many written in the body are not com monly used words.5.Oral language vocabulary has many dialect words.Finally, studide the Xu Lianshun novel oral language sentence features. The results are that in spoken sentence there are a lot of word sentences, subjectl ess sentences, sentence fragments, multiple sentences which are not used or are not commonly used sentence patterns in written communication.
Keywords/Search Tags:Xu Lianshun novels, oral language, features
PDF Full Text Request
Related items