A Collation And Annotation Of Qin Bamboo Slips Kept In Yuelu Academy Ⅰ

December2007, Yuelu Academy of Hunan University purchased a number of precious Qin bamboo slips from the antiques market in Hong Kong, having been collated, there are2098pieces, plus with76pieces donated by a Hong Kong collector, we get2147pieces. Among them, about1300pieces are relatively complete. The content of it is rather rich, including7kind of documents, which are:Zhi’ri, Wei’li’zhi’guan’ji’qian’shou, Zhan’meng’shu, Zou’yan’shu, Qin’lv’za’chao, Qin’ling’za’chao. All of them are very important.The object of this thesis is Qin Bamboo Slips Kept in Yuelu Academy I, which includes three kinds of documents:Zhi’ri, Wei’li’zhi’guan’ji’qian’shou, Zhan’men’gshu.There are four kinds of problems in the text translated by the author of Qin Bamboo Slips Kept in Yuelu Academy I, which are:l.The style is not totally unified;2.Some characters are translated incorrectly and some characters that can be translated are not transleted;3.The problem of the order;4. The problem of the symbols. Further, after the plublishment of these bambll slips, many scholars studied them and some faults both in the text and in the notes. In view of that, we did the jobs below:1. To compare with the pictures. We compared the text and the pictures to recise the text in order to come up with a faithful text.2. Coming up with a text. Refering to relative articals, we reordered the text and make it easier to read.3. To note in detail. With the work of the author, refering to the new achivement, we note it in detail. The main part of the thesis is diveded into the following parts:Annotation of Dirary in BC220;Annotation of Dirary in BC213;Annotation of Dirary in BC212;Annotation of Principles of govening officers and people;Annotation of Interpretation Book of Dreams.