The Study On The Inversion Of Word Order Of Uyghur And The Corresponding Expression In Chinese

The word order of Uyghur Language is very flexible as a morphological marked language. Due to pragmatic need the speakers reverse the normal order of statements intendedly, this inversion phenomenon often occurs in the spoken language, spoken language is one of the distinctive features of the Uyghur sentence flip. This paper based on the theory of the three Planar of Mr. Fan Xiao, analyzed and discussed the inversion of Uyghur from the three aspects of syntactic, semantic, pragmatic. Classified the inversion of Uyghur Language. on the flip of the word also did the rule summary. Finally, from the point of view of translation of Uighur inversions in Chinese corresponding expression, and this kind of phenomenon is analyzed and explained.