Font Size: a A A

Research Of "Modern Chinese Dictionary" Version5,6Definitions Adjective Comparative

Posted on:2015-02-07Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:Y P JiangFull Text:PDF
GTID:2255330422969683Subject:Linguistics and Applied Linguistics
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
"Modern Chinese Dictionary"(hereinafter referred to as " Modern Chinese Dictionary") is recognized as the country ’s most authoritative book in modern Chinese dictionary tool,with a strong normative, theoretical and times. Look at the " Modern Chinese Dictionary "What’s new sixth edition, to compare with the previous version in order to reach a conclusion.As the adjective is a dictionary indexed categories, has been the focus of concern oflinguistics, so this article focuses adjective describing the interpretation contrast " ModernChinese Dictionary " and the sixth edition of the fifth edition. On the basis of a large corpuscollected on the use of statistical sampling and quantitative analysis method of combining,make specific statistics and research division and arrangement from three meanings, theinterpretation of the way, with examples, etc., and the reasons for the development andinterpretation of the law change generalize, concluded that the interpretation of the revisionprocess in the presence of inconsistencies.The quality depends on a lexicographer and arranged to determine the meaning of itemsfrom a large sense, how to divide the meanings of various meanings of the order can be seenaround the lexicographer level, due to the lag in vocabulary development theory of language,in dictionary compilation, the meanings of the establishment and choreography, andinterpretation of selected entries will exist blindness and randomness problem. We begin onthe basis of previous studies, the division of the two dictionary meanings to do with thearrangement of comparison, summarized the factors affecting meanings division, outlinedthe division of their arrangement meanings.The accuracy of the dictionary definition is largely determined by the choiceInterpretation of scientific interpretation of the way to avoid the choice of the definition ofserious defects, enabling accurate interpretation of comprehensive and clear.With cases reflecting dictionary definition of comprehensiveness, it is an example of thetype involved in the interpretation, the role of our interpretation of the adjective example oftwo dictionaries conducted a comparative study the system and make somerecommendations.
Keywords/Search Tags:Modern Chinese Dictionary, Definitions, comparison, adjective
PDF Full Text Request
Related items