| In animation creation, traditional folk literature works for the success ofcountless more, as time changes, the past form of art gradually can no longer conformto the requirements of the modern audience’s aesthetic pursuit and thought.The lackof modern domestic animation in content, which leads to the plot of churning out;Lossof the traditional national culture spirit elements to reduce on the level ofcultural connotation, this will not only the animation transformation question onsubject matter, more serious is that the passage of a culture.In this paper, from the perspective of artistic creation, aimed at "nationalfolk literature" into the animation script in the adaptation method of research,and the graduate student stage the project as a case study analysis, visited yunnanprovince folk literature collection, and choose to the dai national minority folkliterature《zhao shu tun》 source for the creation, conducted a series of field datacollection, to explore its inspiration of worth keeping spiritual value and can beadapted elements, then to series adapted screenplay, theory combined with practice,the final paper with four different styles, different narrative and ideologicalconnotation about the adaptation of in-depth study, from their creation process,experience summary and the final questionnaire, at this stage what "national folkliterature" is the best way used in the creation of animation scriptadaptation.Inheritance and innovation are sometimes necessary, can undertakeinnovation on the basis of inheritance, need to make it a classic literature to finda way to spread down, this is to let more people feel its spirit value and ideologicalcontent, so let "traditional" to "innovation", is confidence and creation is thesolution. |