Study Of Khitan Large Script "the Epitaph Of Yong Ning County Princess"

Khitan Large Script "The Epitaph of Yong Ning County Princess " (1092) was found on February 2002 by Inner Mongolia Balinzuoqi Upper Capital of the Liao Dynasty Museum during they cleanup spit Borhant town wangjiagou villige a liao tombs.A total of 36 lines epitaph and engraved with 1486 words,the text is legible,writing engraved relatively neat, well-preserved, is a precious document of Khitan Large Script. ZhiZhuYongning County princess is Qi Liao Kagemune third child of King Yelv Empress granddaughter. After epitaph unearthed a series of academic studies of the epitaph was conducted, made many useful insights. Because of the current level of Khitan Large Script interpreting, the epitaph yet to be folly interpreted, nor a number of related issues to be resolved. This paper try to further consolidate and research the epitaph,on the basis of above worthies.Firstly,this paper in the comparison of different facsimile and glyph seen on the rubbings, complete electronic record and interpretation of the text of Zhiwen.Then visit to the physical collection units, check the glyph again. On the basis of these, marked meaning for academic Interpretation of words and the text of the new interpretation of the words, and finish the Latin transliteration to proposed pronunciation Khitan Large Script, complete more reliable transcript, along with Collation. This paper centers on Khitan Large Script " The Epitaph of Yongning County Princess, draw results from previous studies, refer to the relevant historical characters with big, small print literature, sorting out the family lineage table of Yong Ning County princess, test the previous conclusions,and attempt to put forward Interpretation views on several characters’pronounce and meaning.The author thinks that the Large Script 共 王 indicate "the king of wei", and proposed to the pronunciation of the characters for the ui.According to the corresponding relations of the large script and small script,structured the pronunciation of the script (?)(?)、(?)工based on succeeded and grammar function of the additional ingredients卉,which similar to known vice verb additional verb ingredient 币,reach that script 卉 express vice verb additional components.And, more importantly, according to the recent interpretation of khitan large and small characters, sort out the already interpreted khitans characters, combined with the relation between large and small characters,large refer to the small character transfer plan drawn up by the previous, formulate a set of khitan characters Latin transliteration schemes, provide favorable conditions for future study.