Font Size: a A A

Research On The Influence Of Chinese In Uygur Language Vocabulary

Posted on:2015-03-02Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:L F Y A K B E J ZuFull Text:PDF
GTID:2285330467974438Subject:Chinese Ethnic Language and Literature
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Uighur in the process of its formation and development, receives the impact of multiple languages, including Chinese, Tibetan, some ancient Indo-European languages, Sogdian language, Farsi, Arabic, Russian, etc., by contrast, The communication between Uighur and Chinese has a long history. And the interactions of the two languages is in the vocabulary section of the language. For a comprehensive description of the modern Chinese influence on modern Uygur language vocabulary, the article is based on investigation statistics and analysis classified current situation of Chinese borrowings in Uygur language, from the Chinese loanwords in the Uighur language word formation, word meaning and the influence of the description and analysis on the evolution of word meanings.Word forms, in this paper, the Han, Uygur word form and word formation, and discusses the formation of Chinese loanwords on Uighur way of Uygur language, and the influence of Chinese new words and hybrid words constitute a way, This paper argues that Chinese loanwords in three different ways of borrowing in Uygur language not only affect the Uyghur word-formation methods, also affects the new words and hybrid words of Uygur language.Text, the paper expounds the meaning of Han, Uygur vocabulary, and comparative analysis of han, Uygur meaning the rational meaning and color meaning. Investigate the effect of Chinese Uyghur vocabulary of rational meaning and color meaning, This paper holds that the rational meaning of words in the Chinese part of the extension and intension of the Uighur noun has certain influence. However, The color meaning, Chinese influence on Uighur vocabulary stylistic colors is larger.Word meaning evolution, after the Chinese loanwords into Uighur, accompanying with the development of Uygur language, the meaning of loanwords also produced change, Some according to the original meaning of the word meaning expands, some directly changed the original meaning of the words.With the development of the society, the Uighur people’s Chinese language level improve continually, and the influence of Chinese will further expand, this condition has a strong practical significance on promoting mutual understanding among peoples and cultural exchange, consolidating the Xinjiang region of national unity and creating prosperity frontier culture.
Keywords/Search Tags:Chinese, Uygur language, vocabulary, influence
PDF Full Text Request
Related items