Font Size: a A A

The Translation Of "Chamber Music: An Essential History" And A Study On Related Issues

Posted on:2016-10-23Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:Y LvFull Text:PDF
GTID:2285330470453755Subject:Music
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Chamber music is one of the most important genres of classical music; itscreation and development have important value for reserching. However, at presentthere are no books or translated books about the history of chamber music inChina. The author of this thesis has translated some chapters from the book"Chamber Music: An Essential History(by Mark A. Radice)"; and by combiningwith the problems and solution, this thesis discusses what music qualities should amusic translator possess. The author also wishes to refine and conclude someapplicable experiences for later music translation.
Keywords/Search Tags:Chamber music, translation of music literature, translation problem, qualityfor translator
PDF Full Text Request
Related items