Font Size: a A A

A Report On The Translation Of Know Your Dog

Posted on:2016-06-03Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:W Y LiFull Text:PDF
GTID:2295330461494602Subject:Translation
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
With the gradual widening of translation practice and the frequency of information exchanges home and abroad, the types and scopes of the materials that translators and readers can have the access to become more and more plentiful. Thus, the translator may encounter many more different texts and new challenges.This report is a translation report, whose material is an animal care book Know Your Dog, written by the famous British zoologist and scholar Dr. David Sands.This report consists of five parts, under the assumption of attribution and publication, which is intended to study the translation of the animal care books and give reference for other translators. Being the popular science book, the animal care book is of high professionalism as well as affinity. As a professional translator, the translation practice will no longer be an ideal work, but a practical work that must be tested by the real market. At the same time, a translator is also an editor, who must be responsible for both kinds of hard working.
Keywords/Search Tags:the popular science book, editing and translating, the requirements of the market
PDF Full Text Request
Related items