Font Size: a A A

A Report Translation Of Technical Pricing For Refractory Material Subject

Posted on:2016-06-25Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:H Y ZhaoFull Text:PDF
GTID:2295330464466154Subject:Russian translation
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Refractory material industry in China has developed constantly since the 21 st century. While meeting the domestic demand, it is expanding the o-verseas market and cooperating with some industrial power of Western Europe and Russia. Especially, under the influence of the development of high t-emperature industry, such as industry of steel, glass, metallurgy, nonferrouss metals and building materials, refractory material industry sees rapid dev-elopment. The adjustment of industrial structure has remarkable achieve-ment, the international competitiveness strengthened, the production and management state has great improvement. China has became the power of Refractory production and export over the world.This thesis is the translation of project paper I enjoined. The client is GuangYang refractory material limited company of Golden Dragon group in Yingkou of Liaoning province. The material of project is used for intrinsic study, pointing at feedback of client, strategic positioning, research of production, and localization of service. All of these are primary data.The project is mainly about business technical pricing of Ladle lining in2014, the main content are the refractory design optimization, process and basic situation of the ladle. I responded for the Russia-Chinese translation concerning the refractory. Translation material consists of three parts: the first part is the specification about the business technical pricing of 420 tons of torpedo ladle, the second part is the material about business technical pricing of 25 tons, 130 tons ladle and electric arc furnace, the third part is the optimized design and technical process of 160 tons of steel for refractory.
Keywords/Search Tags:refractory material, technical pricing, translation practice, translation skills, translation strategies
PDF Full Text Request
Related items