The Problem Of Computer Series Of High Frequency Words In Uyghur Language Translation

Language is a tool for the development of human beings, and the text is a medium to record the cultural heritage, words are the most sensitive part of the language, is a mirror reflecting social life. After the third industrial revolution, the development of computer technology spread quickly in the world. As a result of the gradual popularization of computer in our country, and a series of computer related terms are constantly emerging, thus the computer series of typical translation of the word is becoming more and more important. With the development of society, the application of computer technology is more and more extensive. But there is a certain cultural difference between Uyghur and Chinese, and the translation of typical words in the computer series is not the same. With the computer Related words due to the existence of inappropriate translation, the use of computers to bring a lot of inconvenience, not only that, but also more influenced the popularization of computers in XinJiang Uyghur autonomous region. Do a good job in the translation between Chinese and Uyghur computer series of typical words, is conducive to promoting the popularization of the computer technology, communication to the masses to better use computer technology to work, life, while also being able to promote the standardization of the Uyghur language computer series of typical words. Through collecting typical words in Chinese and Uyghur language computer series and compared from the aspects of structure, source, and syllables, summed up this kind of words in the translation of the translation principles and methods, and these words exist in the process of translation and the existing problems proposed corresponding strategies. Finally through the translation of these computer series of typical words put forward some enlightenment, including standardization in the future on the road to Chinese and Uyghur computer series of typical words and coinage, and on the Uyghur future trend of new words.