A Synchronic Research On The Lexicalization Of Hui X

In modern Chinese, there are three kinds of state about Hui X,one is the state of trans-layered,one is the state of word,one is the state of phrase.Synchronic Lexicalization State is proposed according to the three states,computer word segmentation,the teaching of Chinese as a foreign language and dictionary compiling.This paper has given the definition of it.Thus A Synchronic Research on the Lexicalization of Hui X is conducted.Chapter 1 is the introduction.It mainly introduces the significance of the topic selection,the current research situation at home and abroad,the applied theory and the possible innovation points and difficulties.Chapter 2 is the research on Hui X and corpus selection.First of all,Hui is introduced simply.Secondly,the corpus selection principles are proposed.On the basis of corpus selection principle,it mainly involves three problems:One is the level of the Hui X;After a detailed investigation on the corpus,ultimately we determine that Hui X must be at the same level,and if there is a situation which Hui X can be either at the same level or the opposite,we divide Hui X into the same level and ignore another partition method;The second problem is that Hui X must exists the different state of word and phrase;The third one is that Hui X’s word frequency must reaches a certain amount.Finally on that basis,we determine the research objects which are hui jian,hui yan,hui chi.Chapter 3 to chapter 5 is the single study.By investigating corpus,we consider that hui jian can be verb and phrase;hui yan can be noun,adjective and phrase;hui chi can be adjective and phrase.Basied on Hui X’s state classification,this paper conducts further research on hui jian,hui yan,hui chi as word and phrase from the perspective of semantic,before and after Hui X’s constituent,the syntactic function and pragmatic frequency.Finally,we conclude related principle to judge that Hui X is word or phrase.However,there exists difficult to determine whether Hui X is word or phrase.Chapter 6 is the conclusion.hui jian,hui yan,hui chi are comprehensive summarized.And this chapter attempts to draw the corresponding rules and expounds the difficulties and deficiencies in the study of the paper.