ON The Film Adaptation Of Yi Shu's Novels

Movie and Literature belong to different art categories,they are dirrerent art forms,But through literature adaptation they band together skillfully.Yi Shu shows the love of literature and her super high literary talent on her childhood.She created a lot of popular romance novels attracted many young people in recent years. Due to people's love,her nine works are adapted into films,but the social repercussions in general.The reason why Yi Shu's novels are popular with readers,but the adaptation of the movie response generally is my purpose of this study.Literature adaptation is based on the adapter's understanding of the text,they follow the rules of film and make it into movies. Although many of Yi Shu's novel are short and the narrators are a lot limit the film adaptation,In her work, meticulous detail,vivid characters,the rich significance of the theme and popular with readers make her works are suitable for film adaptation.Under this premise and based on Yi Shu's eight novels and movies,this paper using comparative analysis,though the analysis of specific examples illustrate reasonable transformation of narrative perspective,the plot of the story reasonable adjustment and resonable adjustment of characters relationship in her adaptation.Then from the gender prespective inconsistent of these two art forms,the deviation of the theme,unreasonable adjustment of plots and the movie concessions to the market deliberately analysis of the deficiency of movie adaptation.Due to the success of the adaptation make the contrast research sense.The shortage of the adaptation is the main reason for the film underwhelming.This paper hope that through the analysis of the movie adaption of success or failure,gain and loss to provide reference for the future movie workers and looking forward to taking these as warming and creating not against the original,follow the rules of movie's adaptation works.