The Study On The Idiomatic Phrase Of Xiangyun Chinese Dialect

This paper takes the idiomatic phrase of Xiangyun Chinese dialect as the research object,which uses the principle standard of Sun Weizhang and Wen Duanzheng's definition of the idiomatic phrase to define the idiomatic phrase: First,the idiomatic phrase is descriptive;Second,the idiomatic phrase is not paratactic and interrelated between two words;Thir d,the idiomatic phrase has the characteristic of double meaning.Analysis the sources,characteristics,structure and cultural connotation of the idiomatic phrase of Xiangyun Chinese dialect.Among them,the characteristics and cultural connotation of the idiomatic phrase of Xiangyun Chinese dialect are the focus of this paper.As for the characteristics of the idiomatic phrase of Xiangyun Chinese dialect,this paper mainly discusses five aspects: phonetic sound,stylistic colouring,linguistic performance and deviate from the order structure.Meanwhile,this paper tries to summarize the cultural connotation and explain the folk culture,sophistication and the local people's psychology and thinking mode of the idiomatic phrase of Xiangyun Chinese dialect.There are four chapters respectively discussing the idiomatic phrase of Xiangyun Chinese dialect.Introduction firstly makes a conclusion about the research origin,definition of the idiomatic phrase,research status,collected documents,achievements of our predecessors and the problems existing in the present study.Chapter ? briefly introduces the source channels of the idiomatic phrase of Xiangyun Chinese dialect.The first step is quantitative statistics analysis of three different sources,then analyze and explain in detail,and then through the detailed data analysis of similarities and differences between different sources of the idiomatic phrase,and in-depth analysis and discussion of the source of condition and background of the idiomatic phrase,which comes from daily life,include daily living,social communication,thinking and idea;from specialized shoptalk,include agriculture and animal husbandry,handicraft industry and commerce,religion and superstition;from the historical documents and health and so on.The idiomatic phrase of Xiangyun Chinese dialect is people's summary of social phenomenon,life style,social patterns,and various aspects.Chapter ? analyse five characteristics of the idiomatic phrase of Xiangyun Chinese dialect,and demonstrate different characteristics.Five characteristics include diver siform and symmetrical syllable structure,shaping the rhetoric skill and rich image to reflect the vivid semantic expression,through the spoken words,vulgar words into the phrase reflects the colloquial style,flexibility and potential of linguistic performance and deviate from the orde structure.Chapter ? mainly discusses the external structure characteristics of auspicious clouds idioms dialect,the paper demonstrates the monolingual Festival phrase and bilingual section type idioms differences,through examples of their respective characteristics,singl e node is only one type of phrase language section of the idioms according to the ideographic is complete,can be used alone out monolingual words and monolingual sentence type section phrase,phrase used single node grammatical terms is the main verb,subject predicate and partial formal,monolingual phrase sentence section according to the internal structure of a sentence is single sentence monolingual phrases and sentence type idioms section monolingual,bilingual section type of idioms there is a two language section of the idioms from the relationship between the clauses,there are parallel and non parallel type.Chapter ? mainly discusses the cultural connotation of the idiomatic phrase of Xiangyun Chinese dialect.One is a reflection of local cultural features,mainly reflects the local history of immigration,and social history of corruption and the handicraft industry mainly working force;Two is a reflection of the local traditional code of conduct,auspicious people moderate,pragmatic,hard-working,alone and the concept of doing things;Three is a reflection of human nature of local people's simple and subtle psychological model.