| The research object of this paper is the collection of three books,which compiled by Japan at the beginning of Ping An,named 《 LingYun Ji 》,《WenHuaXiuLi Ji》 and 《JingGuo Ji》.And the collection of three Chinese poems has timely emerged that advocated Tang culture.Because of the bureaucratic identity of the editors and writers,therefore it belongs to the nobility.The Three Sets not only reflect the cultural characteristics of from the early period of Ping An to the Nara period,but also reflect the corresponding Tang culture.Through collected the both of domestic and foreign information,the first of all,to reorganize the compilation situation and the version situation of the Three Sets,through the study of the Three Sets of compilation reasons,editing system,editor and author of the situation,to see the advocation of Tang culture and Chinese literati.And then further explored the artistic characteristics of the three sets,such as an anti-ancient Chinese“ sad with in spring and autumn” theme,however,the poetry on the theme has been withered;The Three Sets also reflects the the ideological and cultural characteristics of ancient China and Japan,Included “article by country” thoughts and seclusion thoughts.And by way of the child is father of the man,obviously seeing that the ancient Japanese nobility in terms of literary preferences,lifestyles and ideological characteristics,Prehistoric cultural characteristics.The study of the three sets of intellectuals is conducive to influence study and comparative study of Sino-Japanese culture. |