Exploring The Teaching Of Chinese Loan Words In Reading Courses Of Chinese As A Foreign Language

With the development of the society,the role of Chinese loanwords is more and more important and the scope of use is more and more widely.So let the foreign students to learn Chinese loanwords and use it in communication is become more and more urgent.Base on the character of high frequency of Chinese loanwords in Chinese newspaper,the author of this paper explore the teaching of Chinese loanwords in newspaper reading course.In order to contribute the teaching of Chinese as a foreign language.The author of this paper explored the Chinese loanwords and the teaching of loanwords in the newspaper reading course.The full paper is divided into six parts,the content of each part is as follows:The first part is the introduction.Firstly illustrates the background and the significance of this paper,and this part also has been stated the theoretical basis and the research method of this paper,introduces the content of research and the corpus sources.Secondly summarized the research achievement of Chinese loanwords,the Chinese loanwords as a foreign language and the Chinese newspaper reading course.The second part is the overview of Chinese loanwords.This part introduces the source and demarcation of Chinese loanwords and then introduces the function of Chinese loanwords.At last,illustrates the kind of Chinese loanwords.The third part is the present situation and analysis of foreign students who is learning Chinese loanwords.This chapter firstly expounds the favorable factors and the unfavorable factors of learning Chinese loanwords.Then in virtue of the HSK corpus to collect the Chinese loanwords form the compositions of foreign students,conclude the current situation of foreign students learning Chinese loanwords.The fourth part is the situation of Chinese loanwords in Chinese newspaper reading course.This chapter introduces the characteristics of Chinese newspaper reading course firstly,then illustrates the important of teaching loanwords in Chinese newspaper reading course,at last base on the collection of Chinese loanwords whichfrom the Chinese newspaper reading textbooks,summed up the characteristics of Chinese loanwords in textbooks and the problems of word choice,annotation and so on.The fifth part is the suggestions and strategies of teaching Chinese loanwords in Chinese newspaper reading course.This chapter presents some suggestions in respects of textbooks,teachers and students and adding some countermeasures.The sixth part is the conclusion.This chapter point out the innovation and deficiency of this paper.Hope that trough the situation analysis of teaching loanwords in Chinese newspaper reading course to get the promote effect.