The paper studies the lexicalization of“XDisyllable+Shi(是)”,which is a homographic pattern,and proposes some standards from phonology,semantic and syntax in order to distinguish lexical usage from other ones.Then,according to the standards proposed,the paper collects the lexical“XDisyllable+Shi(是)”by searching the dictionaries and corpus.From the collected results,the result of lexical“XDisyllable+Shi(是)”can be adverbs,conjunctions,verbs and discourse markers.Then,according to the lexicalization degree of“XDisyllable+Shi(是)”,the paper classifies the lexical“XDisyllable+Shi(是)”into different categories,which can be divided into prototype,middle and edge.And the standard of classification are usage frequency of lexical“XDisyllable+Shi(是)”and the ratio of usage frequency of lexical“XDisyllable+Shi(是)”to total frequency,combined with whether having conversion or not.Finally,the paper researches the motivations and mechanisms of lexicalization of“XDisyllable+Shi(是)”,and the motivations are syntactic position,usage frequency and suspended function;the mechanisms are analogy,reanalysis,chunking,prosody and subjectification. |