Font Size: a A A

Analysis On Common Errors Of Japanese Students Learning Chinese Language And The Respectful Forms Of It

Posted on:2019-04-09Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:C H J O G A W A E K A XiFull Text:PDF
GTID:2405330566485417Subject:Chinese international education
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
With the launch of One Belt and One Road Initiative and the free trade area of the economy and trade in Hong Kong and other macro strategic decisions,China's national status in the world and influence are showing significant improvements,and the role of Chinese language in international arena is getting more and more important.The number of people learning Chinese language also shows upward trend during the recent years.In the current macro environmental analysis,Chinese learners are generally divided into foreign students,,foreign workers,long-term foreign residents in China.Among all of them,foreign students are taking the major part in this scenario.Because of the national,historical,cultural differences and other language barriers,it results that most of the foreign students struggle with different kinds of obstacles and problems while learning Chinese.One of the typical examples that represents those problems is when Japanese foreign students try to learn respectful forms of Chinese.In this regard,the author tries to integrate the actual situation from the perspective of a Japanese foreign student that learns Chinese,by detailed research on the content of respectful forms of language and errors of those.On one hand,it's hoped to enhance the Japanese students' understanding about the respectful forms of Chinese,on the other hand,it's also hoped to encourage more Chinese learners to realize the importance of the respectful forms of Chinese,so that Japanese learners of Chinese can have a deeper understanding of Chinese with thousands of years of long history and profound cultural heritage based on the target language.
Keywords/Search Tags:Japanese learners of Chinese, Chinese learning, Honorifics, Modesty, offset
PDF Full Text Request
Related items