Font Size: a A A

Error Analysis For Russian Students Learning Frequency Quantifier In Mandarin Language

Posted on:2020-08-18Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:L I r i n a B u r d i n a Full Text:PDF
GTID:2405330575972617Subject:Linguistics and Applied Linguistics
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
In Chinese grammar,measure words occupy a very important position.For foreign learners of Chinese,measure words are a difficult challenge,and for native Russian-speaking learners of Chinese,they are a particularly difficult obstacle.Although in the Russian language nouns can sometimes serve the function of measure words,there isn't an exact equivalent of measure words in the Russian language.Therefore Russian learners of Chinese frequently use measure words incorrectly.Furthermore,Russian learners of Chinese often aren't aware of this mistake.Firstly,I will discuss the in-depth interviews and questionnaires I have undertaken in order to understand this common mistake.Next,I will share my analysis of the causes of this error.Finally,in light of the above,I will give relevant suggestions for the study of this area.I hope that my essay will not only serve as a useful guide for Russian learners of Chinese,but also act as useful resource for Chinese language teachers.This essay consists of four parts:The first chapter provides an introduction.It will outline the research,aims,thought process,and methods of the present essay.It will also give a comprehensive description of the contributions similar research has made in this field.The second chapter will detail the common errors native Russian-speaking learners of Chinese make with regards to measure words.It will focus mainly on introducing the scope and content of my research,which including interviews and questionnaires.It will detail how the aforementioned research methods were designed and carried out,what statistical results they produced,and what these tell us about the common errors Russian learners of Chinese make when using measure words.The third chapter will detail and analyze the different kinds of measure word errors Russian learners of Chinese make.It will place importance on inspecting how they acquire these measure word mistakes and analyze their root causes.The fourth chapter will give suggestions based on the errors discussed in the previous chapters.It will focus on the particular kinds of measure word mistakes made by native Russian-speakers studying Chinese and give relevant advice in light of these.
Keywords/Search Tags:Russian overseas students, Frequency quantifier in Mandarin language, Language acquisition, Errors
PDF Full Text Request
Related items