The Research On Bingshen Collections Of Huanghua

The Ming Dynasty played an important role in promoting the exchanges between China and the North Korea.Since Ni Qian and Si Maxun were sent on a diplomatic mission to the North Korea,the Ming Dynasty's contacts with North Korea have become more and more intensive and frequent.Twenty-four Collections of Huanghua are the best testimony of the poetry diplomacy between the two countries.As one of the twenty-four Collections of Huanghua,Bingshen Collections of Huanghua was recruited and inscribed by the North Korean government,which was created by Ming envoy,Qi Shun and Zhang Jin,with Korean civil officials Xu Juzheng,Lu Sishen and Ren Shihong and some other.Qi Shun and Zhang Jin was sent to the Korean to promulgate the imperial edict of the crown prince in the 20th year of Chenghua(1476).A thorough and meticulous study of Bingshen Collect ions of Huanghua will help us understand the process,form and content of the communications between the two countries better,as well as the significance and value of the associations between China and the North Korea.Taking a large number of relevant texts and historical materials as the data,based on the previous references,this thesis studies more comprehensive illustrations of Bingshen Collections of Huanghua in which the text analysis method,historical data analysis method,documentary method and interdisciplinary research method are applied.This thesis is divided into four chapters.The first chapter gives a brief introduction.This paper mainly outlines the purpose and significance of the study of Bingshen Collections of Huanghua,the current research status,research methods and innovations of this paper.The second chapter explores the background of the book writing and the process of it.What's more,it also covers the different versions of the 1 Bingshen Collections of Huanghua,The author mainly explores different characteristics of different versions and the comparison of systematic similarities and differences in different versions.The third chapter is about a systematic analysis of the style and theme of Bingshen Collections of Huanghua.The first part introduces the stylistic types of Bingshen Collections of Huanghua through studying and exploring poems,Ci poetry,Fu poetry,notes,prefaces and letters.The author also specifies the Poetic genres by selecting the representative poems and essays in Bingshen Collections of Huanghua to make a brief analysis of the forms and characteristics of various literary styles.The second part explores the theme of Bingshen Collections of Huanghua from the perspectives of praising the kindness of Ming Dynasty,highlighting the North Korean cultural system,experiencing and observing the North Korean customs,recall the scenic spots of cultural relics with emotion and expressing the sorrow of parting.The theme is explored on the condition of the literary responsory in two countries.The fourth chapter discusses the value of Bingshen collections of Huanghua.As far as the perspective of the value of literary communication,Bingshen Collections of Huanghua not only reflects the literary level of both sides,but also embodies the prosperity of literary creation.What's more,it is also an important demonstration of the enthusiasm of literary communications between the two countries.From the perspective of historical value,Bingshen Collections of Huanghua provides important information for the study of the authors' life,the relationship between Ming Dynasty and the North Korea,and the study of the North Korean culture.From the perspective of the philological value,the different versions of Bingshen Collect ions of Huanghua have the values of mutual proofreading and compilation.At the same time,Bingshen Collections of Huanghua is also of great value in compiling the contents of this Sino-Korean literary communications which are not included in other literary collections and historical materials.The concluding part mainly summarizes the contents of this paper and clarifies the significance of Bingshen Collections of Huanghua for us to study the political,cultural and other exchanges between the ancient China and the North Korea.Finally,it points out the shortcomings of this paper in order to improve them in the future.