A Study On The Changes In The Use Of Honorifics By Korean Listeners In Yanbian Area

Taking the exclusively produced movie scripts in Yanbian district as the rese arch subject,the article is to analyze the characteristics and changes in the use of honorifics by Korean listeners through two movies shown in two different per iods.The paper divides the period into two parts:before 2000and after 2000.Fo r the purpose of discussion,Based on the statistics and analysis of Korean liste ners used in conversations between different people,the article classifies the mov ie script material in each period according to age,social relations,relative,gende r to describe the characteristics and differences in the use of honorary ratings by Korean listeners in different periods.The details are as follows.In the first chapter,the article introduces the research purpose,research significance and the relative previous research together with research subjects,research method.In order to analyze the characteristics and differences of honorifics used by Korean listeners in two different periods,the article divides the honorifics form used by Korean listeners as six levels:honorific level,relative honorific level,minute honorific level,plain level,basic level,basic level,non-honorific level.And the article conducts the detailed analysis according to age,social relations,relative,gender.The second chapter compiles the opinions on the classification of honorificsratingsof Korean listeners in Korean grammar books promulgated in different periods.Referring to the different opinions concerning the classification of honorificsratingsof Korean listeners,the article compiles and analyzes the movie script material in Yanbian district shown before 2000 and after 2000.In order to provide detailed analysis,regarding the age,the article collects the data according to the listener and speaker with the speaker as the center.It also makes a comparative analysis of the Korean honorific forms used in the social interpersonal relationship and the dialogue between relatives and members.According to the gender,it is classified as the dialogues between men,dialogues between women,dialogues between men and women.Based on above classification,the article is to analyze the characteristics and changes changeson genderin the use of honorifics by Korean listeners.Finally,the statistics of differences and changes of Korean honorifics forms used in dialogues before and after 2000 were compared,and many factors and causes of the impact on changesare revealed.The third chapter is the conclusion part.Based on above material,the article summarizes and compiles the changes changes that result in the use changes of the Koreanlistener honorifics of honorifics in the use of Korean listeners,and employs the comparative data to analyze various reasons and the simplification of Korean ratings.Around the year 2000,Yanbian Korean region not only experienced great changes and development in politics,economy,culture and other aspects,the language we use in daily life also changed a lot.Due to the special geographical location of Yanbian and the frequent exchanges with South Korea and North Korea,the language of the Korean people in Yanbian gradually changed,and then the Korean listener honorifics also changedaccordingly.This is related to the structure of modern life.Before 2000,most families lived in the unit of one village and one relative,but now most families live in the unit of the core family,and their contacts with relatives and friends gradually decrease.With the change of the relationship between social members,the honorific ideology and the usage change accordingly.This paper focuses on the analysis of the use changes of the Korean listener honorifics resulted from the social changes in different periods.