Comparative Analysis Of China And Indonesia Animal Idioms

Idiom is a common fixed phrase with figurative meaning and metaphorical meaning.enriches peoples language life and develops gradually after long-term use Through the study of idioms in different countries.we can understand the similarities and differences of their cultural and traditional backgrounds.thinking,customs and habits.There is a considerable part of idioms involving animals.These animal idioms are caused by human and animal life for a long time and have vivid linguistic and cultural characteristics.This article takes the Chinese and Indonesian animal idiom as the research object.through the two countries idiom summary.the meaning characteristic.the source,the classification,the cultural psychology.the semantic correspondence relation and so on carries on the simple analysis contrast analysis.This paper finds that there are both similarities and differences between Chinese and Indonesian idioms.Since China and Indonesia have different geographical conditions and cultural and traditional backgrounds.there are differences in animal species between China and Indonesia,which also affect the occurrence rate of Chinese and Indonesian animal idioms.Most of these animal idioms are created by borrowing the skills of the animals themselves and the natural environment.In addition,there are some idioms in the Chinese and Indonesian animal idioms that use different animals to compare the same meaning.and some Chinese imprint animal idioms use the same animal to compare the same meaning.and some Chinese imprint animal idioms use the same animal to compare the same meaning,and some Chinese seal animal idioms use different animals to compare the same meaning.This proves that China and Indonesia are Asian countries with a common cultural understanding and different cultural perceptions.In a word.through the discussion of the similarities and differences between Chinese and Indonesian animal idioms,we can not only have a deeper understanding of the linguistic characteristics of China and Indonesia,but also the cultural traditions.customs and customs,and historical sources behind these characteristics.Social psychology and so on have certain understanding,this is both meaningful to the language teaching and the cultural exchange.