Font Size: a A A

A Study On The Language Of Judicial Records In Daxian Of Sichuan High Court Of The Republic Of China

Posted on:2021-04-01Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:S J MoFull Text:PDF
GTID:2415330602470693Subject:Chinese Philology
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
The archives of Si Chuan high court are in the archives of sichuan province,with a total volume of 149032.Among them,the judicial records of the trial transcripts are living oral materials.This paper mainly studies the trial records of criminal and civil cases in Daxian.The first chapter is the introduction,which introduces the general situation and research status of the archives of sichuan republic of China high court and related explanations.The second chapter is the error,the omission of words,mainly to see the error,the omission of words,which is divided into four types of form error,sound error,form error and sound error and non-form error,the most is sound error,followed by form error and sound error.The third chapter is the common characters.Since the traditional characters began to move towards simplified characters in the republic of China,there were a lot of half-turned and half-simplified characters formed by analogy,which were also classified as the common characters.In this chapter,with reference to Mr.Zhang Yongquan's classification of common words,the article divides common words into more and less signifiers,changed signifiers,changed signifiers,increased signifiers,simplified signifiers and other categories,among which the most common is simplified.This also shows the trend from complex to simple and reflects the characteristics of interrogation records.The fourth chapter is the dialect words.Due to the geographical limitation of the selected materials,the selected dialect words are put in this chapter,and their international phonetic symbols are marked.Meanwhile,the earliest examples are sought as far as possible.In this chapter,according to the collected corpus,the dialect words are divided into noun,verb and other three categories,among which the verb category is the most.The fifth chapter is grammer,which mainly studies several special structures and ‘Zi' suffix.
Keywords/Search Tags:Transcripts of the trial, False words, Hiatus, Folk characters, Dialect words, Grammar
PDF Full Text Request
Related items