Font Size: a A A

Korean-Chinese Language Contact And The Word Order Variation Of Chinese Verbs And Objects In Yanbian

Posted on:2021-05-03Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:G F CuiFull Text:PDF
GTID:2415330623978025Subject:Linguistics and Applied Linguistics
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Variation of Chinese Verbs and Objects in YanbianLanguage is closely related to society.Language cannot exist without the society in which it is used.Language in social life is heterogeneous,so language variation is everywhere.Traditional linguists neglect the study of language variation because it is difficult to detect and master the variation.The rise of sociolinguistics has opened up a new situation in language research.Linguists have paid more and more attention to the study of language variation.The rise of language contact theory provides a new theoretical guidance and research paradigm for the study of language variation.In recent years,under the guidance of language contact theory,many achievements have been made in the study of language variation.However,it is a pity that the academic circle has not paid enough attention to the language variation in Yanbian,the bilingual area,and the study of the contact between Korean and Chinese in Yanbian,especially the influence of Korean on Chinese.In view of this,this paper takes the contact between Korean and Chinese in Yanbian area as the research object,combs the history of the contact between Korean and Chinese in Yanbian area,summarizes the contact characteristics of Korean and Chinese in Yanbian,and focuses on the analysis of the variation of the verb object word order in Yanbian Chinese.It is hoped that the study of this paper will open up a new situation for the study of language contact and language variation in Yanbian area,and fill in some gaps in the field of language contact between Korean and Chinese in Yanbian.The paper is divided into five chapters:The first chapter is the introduction part of the whole paper,including the purpose and significance of the research,the review of thecurrent research situation related to this topic,the contribution and deficiency of the related research,so as to determine the research content and research methods of this paper,and finally explain the source of the corpus of this paper.The second chapter mainly combs the history of Korean-Chinese language contact in Yanbian area,and summarizes the diachronic and synchronic characteristics of Korean-Chinese bilingual contact.Chapter 3 makes a judgment on the contact variation of Yanbian Chinese verbs and objects word order,and proves that Korean exerts an influence on the variation of Chinese verbs and objects word order in Yanbian;specifically describes the object prepositional sentence in Yanbian Chinese verb object word order variation,and focuses on the "you" sentence which has obvious variation.Chapter 4 explains the subjective and objective motivation of Yanbian Chinese verb object sequence variation,unifies the internal and external motivation of language variation discussed in the academic circles in the objective motivation,and excavates the role of language users in language variation;at the same time,explains the mechanism of Yanbian Chinese verb object sequence variation.The fifth chapter is the conclusion part.Firstly,it summarizes the content of the whole paper.Secondly,it explains the innovation and shortcomings of this paper.Finally,it points out the future research direction.
Keywords/Search Tags:language contact, verb and object, word order, variation, Korean and Chinese
PDF Full Text Request
Related items