Media Effects: Theory And Research English-Chinese Translation Practice Report

Media Effects: Theory and Research is selected to be translated.This review not only identifies the five features of media effect theories as well as their empirical support,but also ends with a discussion of media effects in newer media environment,having a systematical and comprehensive summary and outlook on the media effect theory.Subject-predicate structure,modifier-core structure,when-clause and separation structure are chosen as analyzing cases.Besides,the characteristics of different problems have been concluded and corresponding solutions been came out according to Newmark's theory.Finally,the author summarized the whole process,hoping it will be of help in translating the same kind of source texts.