A Study On The Characters And Words Of Qingshuijiang Litigation Documents

The documents of Qingshuijiang River are the contracts,books,articles,litigation documents,mediation documents,text books,letters and other documents produced and handed down by the Han,Miao and Dong people living in the Qingshuijiang River basin since the Ming and Qing dynasties.In this paper,some litigation documents in Qingshuijiang documents are taken as the main body of research by means of partial analysis,inductive analogy,examination and interpretation.The study of Qingshui litigation documents has important academic value: First,Word theory examination helps to the collation and study of Qingshuihe documents and the reprint of related monographs,Promote the improvement of the school examination work;Secondly,the The analysis and sorting of vulgar characters helps the academic circles to understand the real situation of the use of vulgar characters in folk documents,Rich support materials for the publication of traditional Chinese toolbooks;Again,By releasing the difficult words,Help to enrich the modern Chinese vocabulary research,Also provides reference for the compilation of large dictionary dictionaries;Finally,Qingshui jiang litigation documents reflect the legal life of ethnic minority villagers,The language research of litigation documents can provide more accurate language materials for studying the history and culture and social changes of ethnic minority areas.The full text contains six chapters: to show the basic appearance of Qingshuihe documents,sort out the current research status,explain the research significance,and introduce the research methods.Chapter II compares litigation documents with other types of documents,and the main characteristics of Qingshuihe litigation documents are found.Chapter III,The types of common characters in Qingshuihe litigation documents are summarized into five categories,including increasing complexity,simple saving,structural transformation,changing characters and recent generation,And for example of release;Chapter IV focuses on the study of Qingshui litigation documents,Finding its lexical value,Added a number of lost words to the Grand Dictionary,And summed up a number of synonyms,released a number of Qingshuihe area common used special appellation and slang phrases;Chapter V,In view of the published Qingshui jiang documents two works ——Chen Jinquan,Guo Liang editor of the compilation of Guizhou dou zhai Miao contract legal documents,—— Yi Zunfa,Jiang Qicheng and other Tibetan litigation documents "and Zhang Yingqiang,Wang xun editor-in-chief" Qingshui jiang documents "(the first episode)part of the word problems such as mistaken,illiterate,offline and broken sentences for reading.Chapter VI makes a summary of the previous chapters,and points out the innovation points of this article,making it clear that there are still some language problems to be discussed by the academic community,and looking forward to other research perspectives.