A Sextual Research On The Quotation Of Er Ya From Three Xuan Ying Yin Yi

The sound and meaning of the various sutras,also known as the Yi Qie Jing Yin Yi,and often referred to as the sound and meaning of the sutras by Xuan Ying of the Tang Dynasty,is the earliest and most complete sound and meaning of the sutras.Xuan Ying Yin Yi was written in the years of Longshuo(661-663).It was popular to copy after it was written.There are many existing editions,which can be divided into two kinds: the written version and the block-printed version.Its citations are abundant,the literature source is various.Today,it has become the main use of literature research materials.There are a lot of achievements in the study of the quotation in Xuan Ying Yin Yi,but few people have made a thorough study on the quotation of Er Ya.On the basis of previous studies,this paper compares the similarities and differences between three versions of the quotation from Er Ya in Xuan Ying Yin Yi and Er Ya in Imperial Academy edition in the Northern Song Dynasty.The three editions are Qi Sha Tripitaka,Gao Li Tripitaka and Zhao Cheng Jin Tripitaka.The text is divided into five parts.The first chapter is the introduction.The introduction mainly introduces the purpose and significance of the topic,the editions of Xuan Ying Yin Yi,the research situation at home and abroad,the theoretical basis and research methods used in the thesis.Chapter two to chapter four is the main part of the article.This paper introduces the general situation and illustrative examples of the quotations from three versions of the quotation from Er Ya in Xuan Ying Yin Yi,and compare the similarities and differences of the content and words.The main Er Ya in Imperial Academy edition in the Northern Song Dynasty as a reference.The three editions are Qi Sha Tripitaka,Gao Li Tripitaka and Zhao Cheng Jin Tripitaka.There are three kinds of situations which are completely same,slightly different and not seen in Er Ya in Imperial Academy edition in the Northern Song Dynasty.Exactly the same as the text and the meaning of exactly the same.A slight difference is caused by the situation of derivation,devolution,inversion and wrong words,the difference of the content and the relationship between the words.The relationship between words mainly studies the Yitizi,and divides them into Yigouzi and Yixiezi.The fifth chapter is the conclusion.