Study On The Language Of The Novel Of Tang Dynasity And The Five Dynasity

The five-volume Quantang Wudai Xiaoshuo(abbreviated of Xiaoshuo) by Li Shi-ren is the collection of comprehensive documents of Tang dynasty.Li Shi Ren has suggested that "to define Chinese ancient novel with modern conception of novel" guided by new concept," Xiaoshuo" collected many works from Personal Collection, Collection,Leishu,Biji,Dizhi,Buddhist scriptures,Dao scriptures,Dunhuang scriptures. In order to avoid miss collected dueto thinking narrowly or different opinions,editors distinguish novel or not novel by a not strict rules."Waipian" also collects some novels which do not reach the standard of novel,but contain some factors of novel.Thus the true aspect of novel in Tang dynasty and Five Dynasty can be reappear.Which will be convenient to those who study novel of Tang dynasty and Five Dynasty.This paper,following Linguistic approach,inherits research results of the older generations and study systematically of characters in.Xiaoshuo.with comparing original texture to ensure more accurate.We pick out the neologisms and new meaning in.Xiaoshuo.What so called neologisms and new meaning is that has not mentioned or inaccurate in Hanyudacidian(abbreviated of Dacidiano),Hanyudazidian(abbreviated of Dazidian) and Tangwudaiyuyancidian(abbreviated of Tangcidian).The paper has explained 132 words,which reflect vocabulary state in Tang dynasty.Sometimes we do our best to make clear the original meaning of the word and illustrate it development.