Research On Malaysia Chinese Words

The research is based on the social function of language and the dependence between language to the society and through the research on Malaysia Chinese word application to explore the development of Malaysian Chinese language. The research is based on the Malaysia Chinese language corpus and applies on quantitative statistical analysis to analysis the usage of the Malaysia Chinese word.There are5chapters for the thesis, mainly topic to be discussing as per following:Chapter1, Introduction. It has divided into five parts. Mainly discusses on the background, theoretical significance and application value of the topics, idea and the scope of research, the sources of the corpus and the current research on the Malaysia Chinese language.Chapter2, Study on Malaysia Chinese language and the Chinese education. The Research is mainly focus on Malaysia Chinese ethnic, Malaysia Chinese language and the groups of dialect, the definitions of Malaysia Chinese language and briefly introduce on the Malaysia Chinese language education system development. Malaysia are multinational; Malays, Chinese, Indians are the three larger national and other ethnic minorities and indigenous. Malaysia Chinese is one of the three tribes. Chinese language is the mother tongues of Malaysia Chinese but it not the official language of Malaysia. And there are quite a lot of groups of dialect at Malaysia Chinese society, for example:Hokkien, Hakka, Cantonese, Teochew, Hainanese, Guangxi, Fuzhou, Xinghua and Fuqing. And Hokkien, Hakka, Cantonese, Teochew was the four major of the groups of dialect. Malaysia Chinese Education was founder in the18th century, after a long struggle by Malaysian Chinese with Malaysia government; the Malaysia Chinese language education system is relatively complete from elementary, middle, high school to colleges which have200years of history.Chapter3, Study on the peculiar word for Malaysia Chinese language. It has divided into three parts which included the definition of Malaysian Chinese peculiar words and re-examine the research by previous scholar, the category and the features of the Malaysian Chinese peculiar words and the research on the characteristics and the cause of Malaysian Chinese peculiar words. The research will refer to relevant articles and sort out from Malaysia Chinese newspapers, magazines, books and Chinese spoken language. Cited above Malaysia Chinese language peculiar words with233cases and choose on the meaning, explained on the usage and example for those peculiar words. This chapter summarizes several features of Malaysian Chinese peculiar words:(1) reflect more on noun words of Malaysia political, economic, cultural, education system, living and others:(2) Loanwords from Malay, English, Hokkien, Teochew and others dialect;(3) two-syllable words and partial official word formation is the most.Chapter4, Study on the homograph words between Malaysia Chinese language and China Chinese language. It has divided into three parts which included the definition on the homograph words between Malaysia Chinese language and China Chinese language and re-examine the research by previous scholar, comparative analysis on the homograph words between Malaysia Chinese language and China Chinese language and the study on the cause of the homograph words between Malaysia Chinese language and China Chinese language. This chapter will study on the word form, meaning and etymology:(1) two completely different semantics, there is no relationship between-the words of shaped entirely but different meaning;(2) two semantic is links but it might difference or expanded-the meaning of the words might link or not;(3) The meaning of two semantic itself is not very different, but there is a difference of appraise righteousness-"the meaning of the words is a difference of appraise righteousness" to analyze the differences and the cause of Malaysian Chinese words and China Chinese words. Article has cited above the differences of homograph words between China&Malaysia Chinese language with134cases and choose on the meaning, explained on the usage, example and based on dictionary way to describe and analyze.Chapter5, Study on alien synonymous words between Malaysia Chinese language and China Chinese language. It has divided into three parts which included the definition of alien synonymous words between Malaysia Chinese language and China Chinese language and re-examine the research by previous scholar, comparative analysis on the alien synonymous words between Malaysia Chinese language and China Chinese language and the study on the cause of the alien synonymous words between Malaysia Chinese language and China Chinese language. We have gathered the study of alien synonymous words between Malaysia Chinese language and China Chinese language done by the previous scholar and integration classification the words that have not included by scholars. We will classify the words according to morpheme first, after that analyzes the causes and based on the difference causes and subdivided. Finally we will list these words and contrast between Malaysia Chinese language and China Chinese language. We has cited above the alien synonymous words between Malaysia Chinese language and China Chinese language with539cases after sort out. These words will be divided into two categories:(1) completely different words of morpheme;(2) Partly same words of morpheme. After that will according to the speech to subdivided and compared between Malaysia Chinese language and China Chinese language. And re-analyze the causes and based on the different issues to classify.The final part is conclusion, summarizes the content and the further study to the related issues and makes recommendations.