Discuss The Infiltration In Literature And Music Apperciation Basing On The Relation Between Chinese And Weatern Literature

Literature and music has accompanied people entering the modern society from high antiquity. In the track of prehistorical art, wherever in China or western, poem, music and dance were all combined as a whole. But in the later developing process, literature and music separated from the trinity, and became two types of art with their respective characteristics. While these two types of art affect each other unceasingly in the development process, which both has enriched their connotation, expanded their artistic expressive force, and promoted respective prosperity and the development.Respectively taking the literary and music work as a text, the paper conducted the thorough careful comparison research using the comparative approach. Basing on the transdisciplinary and transnational angle, the paper summaried inductively the close relation between the literature and music. Just because of that close relation, the infiltration in literature and music appreciation becomes inevitably. The fact proved that in the process of appreciation in literature and music infiltration not only helps the appreciator to understand the works better, but more important the appreciator can apply theory to reality in the real life. Further more, it has the practical significance in improvement of the teaching mode.Firstly, the paper simply elaborated that the Chinese and Western literature and the music has the homology relation, as well as their respective development situation. Meanwhile the.paper analyzed and summarized problem existing in the process of appreciating literature and music, and discussed simply the practical significance of infiltration in the literature and music appreciation.Secondly, the paper discussed the result of infiltration between literature and music by researching China and Western which has got the different influence from literature trends. In China and Western, many literary works contained music element, simultaneously music work also concealed the literature trace. They mutually influenced and developed each other, and enriched and expanded respective artistic expressive force.Thirdly, the paper discovered the difference and something in common, and the cause coming from that otherness.At last, by comparing the basic literature and music esthetic shape, the paper stated the basic concept that infiltration in literature and music is necessary.In a word, by comparing the affects and infiltration in China and Western literature and music, the paper discussed the two main points. One of which is that there is the close relation in literature and music, the other is that infiltration of literature and music is the essential important link in the process of appreciation.