Font Size: a A A

The Research Of Pinyin Mistakes Of Japanese

Posted on:2007-06-24Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:X G S DaFull Text:PDF
GTID:2155360185961616Subject:Linguistics and Applied Linguistics
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
In recent years due to the astonishing Chinese economic development, Chinese has become an important language in the world. A lot of people want to study Chinese, and so do Japanese. At the same time, as we are in an electric age, everyone starts to use a personal computer as well as a mobile phone. Those circumstance has brought about the positive use of Chinese "pinyin", which also leads to the exposure to the "pinyin" problem.For Chinese and foreigners, it is too difficult to learn pinyin perfectly.The best way to learn pinyin is to use it frequently and memorize it one by one. During this process, problems caused by poor knowledge of pinyin will occur and affect the efficiency of using or studying it. Considering more and more people have come to use pinyin, we can not ignore these pinyin problems.At present we can find some research about pinyin mistakes made by Japanese, but it is not worth attentioning. The fact remains that Chinese pinyin is a key of studying Chinese for Japanese.This research assumes that pinyin mistakes have been made up mainly of phonetic mistakes in Chinese. Except for phonetic mistakes, I turn my attention to the reading of Chinese characters and the spelling the Roman alphabet in Japanese.The way of this research is, at first I send out questionnaires for gathering pinyin mistakes, analyse them and construct typical models about Japanese pinyin mistakes, and second I inspect them by second questionnaire, at last I solve some concrete pinyin problems.This research attempts to make the Japanese case of Chinese pinyin mistakes clear, and deal with concrete ploblems, and improve the efficiency with which Japanese use and study Chinese language.
Keywords/Search Tags:Japanese, Chinese pinyin, pinyin mistake
PDF Full Text Request
Related items