Font Size: a A A

The Inspection On The Process Of The Lexicalization Of "Suanle"

Posted on:2009-06-17Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:X L TangFull Text:PDF
GTID:2155360245457732Subject:Chinese Philology
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
This selected works' taking modern Chinese language especially a familiar pair the sound form "Suanle" in the vernacular speech is especiallya research object, to it of the lexicalization and move because of and bleaching and to make an overall meticulous of study.Phrase "Suanle" before turn is a containment verb"suan" with aspect marker "le" of syntactic structure, because of cognition, pragmatics, inner part move because of etc. variety factor of function, syntactic incorporation of "Suanle" gradual the vocabulary turn, end formation a modal verb, we distribute from the syntactic distribution, semantic norm, structural form define"Suanle" be a word. The verb"Suanle" is total to have two kinds of circumstance in syntactic distribution: first it isn't only and only to become a sentence make sentence to call language or attach tail at the sentence end, equal to sentence end tone phrase; when becoming a sentence alone is another, can at a clause front, can also be located on two of clause, or be located on a clause end tail. Care righteousness up, the verb"Suanle" at originally the foundation of the meaning top further lead shen and be suffused with to turn, mean to"give up" righteousness. "Suanle" that the phrase turn at the language use value aspect main body now it become a sentence alone, because of alone usage, in the language hard working ability top it is actually a discourse markers.Take a comprehensive view of various method of using of the verb "Suanle", " Suanle" which have a kind of method of using have been already falsely turned, then not only and only become a sentence be located on a "Suanle" of tail, usually mean is tolerant of, concede, take to have "have to such" of meaning, equal to sentence end tone phrase, moreover we are from the sentence construction, language righteousness, reason logically etc. study it falsely turn a mechanism.The place of textual special features and innovation turn the phrasing in the modern Chinese language phenomenon and vocabulary to turn phenomenon knot to put together, enunciation both isn't complete opposition, is a connection mutually under the a lot of condition.
Keywords/Search Tags:"Suanle", lexicalization, bleaching, discourse markers
PDF Full Text Request
Related items