Font Size: a A A

On Koushi Image By Inoue Yasushi

Posted on:2009-03-23Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:G L LiFull Text:PDF
GTID:2155360245954225Subject:Japanese Language and Literature
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Inoue Yasushi is is a famous writer of contemporary Japan, In the early 1960s, Chinese scholars had started to translate Inoue Yasushi's literary works; in the middle 1980s, the translation and research of his works achieved its peak. Chinese scholars have researched Inoue Yasushi and his works on various aspects,has achieved fruitful results, commentary, and so continue to emerge.In the research of Inoue 's literature in our country,there are some disputes about the introduction of his life and works, the review of his thought's tendency, the study of his composing art. This article is trying to analyze his novels of Chinese historical biographical literature as a start,based on the domestic Iue's literature has been on the basis of research results, Inoue Yasushi from Chinese subjects of Historical Novels practice, the current system has not been an issue on Koushi Image described by Inoue Yasushi for a proper and carding Discussion. For more systematic understanding of the arts and grasp the characteristics of the image of Koushi, and the Sino-Japanese cultural exchanges, transmission path, and future trendsor not without replenishing.This article from the three aspects of the study. First, the analysis of historical novels Inoue Yasushi Creation and the Koushi Image in the link between. " Koushi " is his last one lengthy historical novels, in his work occupies a very important position. Secondly, with its classical Chinese literature in the description of Koushi and the history of Japanese literature about other works of Koushi comparison, the figures from Koushi image of Koushi thought and to explore two aspects of Koushi image of the art features. " Koushi " is a fictional disciple Nian Jiang saw on their way to start the story. By setting the figure Nian Jiang, a number of fictitious details, and through the mouth of the Nian Jiang, Koushi had various discussions and evaluation. These words reveal the full expression and to the on Koushi Inoue awareness and appreciation. And "The Analects of Confucius" contrast, Inoue Jing is the attitude of respect for historical facts, according to its own aesthetic ideal and aesthetic feelings to the shape of Koushi. Even in accordance with historical facts about the records, Inoue Yasushi is also from the numerous facts in the performance of the main characters from the content and shape of a real flesh and blood of Koushi. Koushi creation of this figure depends on his image of "The Analects of Koushi " the perception of the national cultural heritage, his artistic imagination and the writer's hometown of Koushi on their own experience. Section II of the main "heaven" and "benevolence" and "Shizherusi Cardiff,'ll days and nights" and " The Analects of Koushi " and the phrase mutatis mutandis to the interpretation of Inoue, through research and analysis, highlights Inoue about the image of Koushi.Thirdly, specifically address the Origin of Inoue Yasushi successful shaping Koushi Image. Koushi is as the impact of the world's great thinkers, educators and Chinese feudal society, "the Holy first division," Jiayanyixing its history in mind, in their body appearance of numerous works is given. As a foreigner, Inoue Yasushi why China can successfully shape Koushi Image historical figures, mainly thanks to its young people in period will be the influence of classical Chinese culture, China and the Chinese history and culture take a keen interest in that. Its the source of inspiration of Koushi " creativity.
Keywords/Search Tags:Inoue Yasushi, Hsi-yü, Koushi image, Koushi's ideological, historical novels of Chinese theme
PDF Full Text Request
Related items