The Comparision Between Korean And Chinese Measure Words

Chinese language and Korean language both have plenty of measure word. Chinese measure word relatively early has been included in the part of speech grammatically. Its quantity, composition, usage and etc. were completed with development of society and measure word became the most characteristic part of speech in modern Chinese language.Korean measure word is made a distinction between Native measure word and Chinese character measure word. Chinese character measure word have the same usage of the Ancient Chinese measure word. Though, Korean measure word only have two types, Chinese character measure word have a high frequency in use of it. In other words, if the two measure words applied to the same thing, it would be absolutely superior in frequency of uses.The forthcoming chapter will compare Chinese character measure word, which is in general use in Korean language. First, this study aims at researching in detail the definition, characteristic and classification in Chinese measure word as well as in Korean measure word. Also, compares in common and a point of difference.Measure word is one of the characteristic in Chinese language and all foreign learners have difficulty in this part. Students who have studied in Chinese language have many errors in this grammatical factor. Also, it is the most difficult part to teach Chinese. This study look forward to helping both Chinese teacher and student solve the problems by analyzing in common and a point of difference in Chinese measure word as well as in Korean measure word.