Font Size: a A A

Study Of Borrowed Words Uyghur Native Language In Yili

Posted on:2009-10-18Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:Z G L A B D R X T AFull Text:PDF
GTID:2155360248956327Subject:Chinese Ethnic Language and Literature
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
Uyghur has a rich vocabulary, including a large number of borrowed words. As one of the branches of Uyghur core dialects ,Yili native language is the closest to the standard Uyghur language . Due to its special geographical conditions , and multi-ethnic mixed living surroundings, Yili native language contains a large number of borrowed words from Russian, Kazakh Mongolian and other languages . Most of these borrowed words have now become the standard of Uyghur language especially the words borrowed from Russian . They belong to the category of Yili native language because they are borrowed previously by Yili native language .The thesis statistically classifies and semantically analyses few words borrowed from Russian, referring to Uyghur Detailed Explanation Dictionary which was co-compiled by Hamudula. Abdurahman, Aiskar.Abdukadir and Abduzayit. Tayir. The first chapter mainly elaborates the theory of borrowed words and dialects in Uyghur language. At the same time, the history of migration of Uyghur people and their contribution to history in Yili Prefecture have been generally introduced as well. Chapter II mainly describes the borrowed words from Rassian in Yili native language with forms and tables and, and expounds some social and cultural phenomena reflected by these borrowed words. Chapter III briefly introduces and describes Kazakh , Mongolian, Arab - Farsi and Chinese borrowed words in Yili native language. From these words, it is obviously found out that Russian borrowed words have been using widely in Yili perfecture,and spreading all aspects of life. The majority of the borrowed words from Kazakh and Mongolian are toponyms and vocabulary symbolizing nomadic culture. In addition, the borrowed words in Yili native language also has showed that borrowed words are the production of cultural communication and they can enrich the national language, so their development should be facilitated.
Keywords/Search Tags:Uyghur, Yili native language, borrowed word, dialect, culture
PDF Full Text Request
Related items