The Research On Chinese Online Dictionary Under The View Of Internet Communication

In 1987,A e-mail "Across the Great Wall,we can reach every corner in the world" pulled open prologue to Chinese for using Internet, network dictionary, this newborn industry finally has received the widespread attention, and started its vigorous development journey with the aid in the network formidable function, take the traditional dictionary as the foundation, the network dictionary has attracted the massive users so quickly by its convenience and its enormous vocabulary. The coverage of network dictionary is very broad, from originally simple machine-reading dictionary to present network online dictionary and the computer software dictionary, the Chinese online dictionary which this article studies aims at is the latter two kinds of dictionaries.The development of Chinese online dictionary has not reached the mature period by far, which is limited by society's economic level in the final analysis, our country belongs to the developing country until now, relatively speaking, people's material level cannot satisfy the demand of their energetic cultural consume completely, therefore, The Chinese online dictionary attacks increasingly fiercely to the traditional dictionary's market, but based on the content in authority and as the content provider of dictionary market, it is impossible that the traditional dictionary will vanish from people's field of vision, The third chapter primary elaborate the content characteristic of Chinese online dictionary, although many questions of the content exists, but for basically take the traditional dictionary as the template, Chinese online dictionary can satisfy the demands of major users, especially in the online translation market, whose function has been becoming more and more three-dimensional and personified. However, the online dictionary's content provider and technical provider cannot play Savior's role in the promoting process, but simultaneously be accompanied by the successful propaganda promotion, so the fourth chapter main analysis the promoting strategies of Chinese online dictionary, as a dictionary software which was researched and developed independently by Chinese people, the Jinshan Word Tyrant series which Jinshan Corporation researched and developed as well as likes the word tyrant online dictionary and so on, having more than 92% percentage in the present online dictionary market, and Wangyi Youdao dictionary was also one of the domain giants, This chapter will take these two products and services as the main research case, to supply some ideas for promoting the online dictionary, and to provide some trifle help for the traditional dictionary. The last chapter main forecasts Chinese network online dictionary's trend of development, and unifies the multiple perspectives analysis, summarizes several spots which is advantageous in the development of traditional dictionaries."the country does not have the dictionary, the unculture may say", the compiling and development of dictionary, is the standard of the writing cognition of its language, is also to the record of development of the human race and the cultural inheritance, the down-to-earth of network which has in the technology and the culture causes each people to participate in the dictionary the cultural production possibly, the emergence of Chinese online dictionary causes the function of traditional dictionary to be carefully reexamined, more than merely pure reference aids, it becomes one kind of information dissemination carrier.It is a necessary road that the traditional published pattern will transforms to the digital published pattern, which also provides the turning point for the parallel development of Chinese online dictionary and the traditional paper dictionary, the handset publication is one kind of brand-new publishing industry condition after the newspaper, the periodical, the books and the Internet publication, which is also a new development spot for Chinese online dictionary. Speaking of the traditional dictionary, while depends on the Internet technology to strengthen the network publication, also needs synchronization in administrative levels to develop each kind of edition by stages the printing version and the compact disc version dictionary, simultaneously displays the main army function of the publication group fully, establishes the online dictionary platform of data source integration and search engine's-like; Speaking of the online dictionary and the traditional paper dictionary, it is a question that how to take to gain and the development as the goal commercialization operation pattern under the guarantee dictionary quality's premise, which needs to be solved urgently.