Study On The Comparison Between Quan Yun Yu Pian And Yu Pian's Edition Of Song Dynasty

Quan yun Yu pian is a dictionary of North Korea times in South Korea.It carries rich information of chinese character's forms,pronunciation and meanings.The dissertion analyses comparatively between 2092 tong characters of Quan yun Yu pian and tong shang characters of Yu pian's editon of Song Dynasty in order to reveal the rules of outside Chinese characters'development and change.The dissertation has five chapters as follows:IntroductionThis article mainly introduces the research scope,the object of study, research tasks and research methods.Chapter one:Quan yun Yu pian's style and statusThis chapter mainly introduces the style of Quan yun Yu pian and status of.Quan yun Yu pian in the dictionary's history in China and South Korea.Chapter two:the survey on the relationship between Quan yun Yu pian tong characters and its head word.Defining the Quan yun Yu pian tong characters, abstracting Quan yun Yu pian tong characters and concluding its type.Chapter three:the Classification of Quan yun Yu pian tong charactersBasing on the Classification of Quan yun Yu pian tong characters,we mainly analysed the types of Quan yun Yu pian tong characters and came to a conclusion that the type of variation of component dominant among all typesChapter four:Study on the comparison between Quan yun yu pian tong characters and tong shang characters of Yu pian's edition of Song DynastyThe chapter analyses comparatively between 2092 tong characters of Quan yun Yu pian and tong shang characters of Yu pian's editon of Song Dynasty in order to reveal the rules of outside Chinese characters' development and change.