A Study Of Russian Foreign Languages ​​in The Early Period Of The Founding Of The People 's Republic Of China

The development of language is dependent on the use of other nationallanguage vocabulary, especially the use of words, is the national language is rich andthe development important way. In the development process of Chinese absorb thevocabulary of many people. In different historical periods of vocabulary to borrowshow different characteristics. In the early days after foundation, influenced by socialfactors such as political, Russian become the main source of Chinese loanwords. Inthis paper, based on the research of the source of this period the Russian loanwords todemonstrate the corresponding relationship between society and languagedevelopment, in order to contribute to the future research on loanwords.In this paper, on the basis of lexicology theory, language contact theory, thesource of our country at the beginning of the founding of the Russian loanwords, inaddition to the epilogue part, this article is divided into seven chapters.The first chapter is the introduction part. This chapter first from two aspects ofloanwords comprehensive research and studies on the research achievements in theearly days after foundation of loanwords. Then introduced the paper selected topicbackground and significance, theoretical basis and research methods, researchcontents and corpus sources.The second chapter loanword is defined. Introduces the origin of the term"foreign words", and change to the core issue of disagreement-free translation wordsand borrowed words belongs to discuss, and to determine the definition of loanwordsand research scope of this article.The third chapter mainly introduces the founding of the early social condition, ismainly the sino-soviet diplomatic situation. Including political and economic status,culture, education and communication conditions.The fourth chapter, which is based on the rich corpus, through the combinationof quantitative and qualitative methods to collect the source classification and analysisof loanwords items, describe the founding of the basic features of the early Russiansource loanwords.The fifth chapter is the summary of the characteristics of the source of earlyRussian loanwords. On the basis of the previous chapter, and further to dig deeper intothe early Russian loanwords, the characteristics of the source. Respectively analysesthe characteristics of this period the source of the foreign words, semantic featuresand grammar characteristics and pragmatic characteristics and features of reference.Chapter six for the founding of the early Russian source to the influence ofChinese loanwords. The source of the introduction of foreign words, enrich theChinese vocabulary system, this part on the basis of the above, this paper analyzes theearly founding of the absorption of a large number of Russian vocabulary of Chinesevocabulary system, speech system, as well as the influence on the social culture.The seventh chapter mainly analyses the reasons of the early Russian sourceloanword borrowing. There are language factors, including language contact and thefusion of applied psychology, and language. Have non-linguistic factors, such as thesocial and historical reasons, etc.The conclusion part summarizes the main content of this paper, point out theinnovation of this article and the deficiency. Hope that through the study of Russian loanwords in Chinese language contact to provide the reference for the study of thehistory of foreign words and vocabulary research, and to help people to understandChinese culture exchange history between the two peoples.