Lu Xun Works Mongolian Translation Of Its Impact

In the development mongolian literature the study of translation is an important part of mongolian history of literature. The article mainly studies about Luxun's works during 1949 to 2003 which translated into mongolian language. The writer analyses how the Luxun's work spread in mongolian area, and other conditions. Such as: The impact on spread of mongolian literature and development, how to stimulate the content and from the angle of spread study and literary study.The whole paper consists of four parts: lead (actuality of study, the meaning of selection, aim of study and methods), body (chapter one: condition and background of mon-goalian translative literary in recent and prestnt - day. Chapter two: Translation of lux-un's works in mongolian language. Chapter three and four: The influence of luxun's works in mongolian area. ) then conclusion and appendix ( reference: The Translation of Luxun's works in mongolian language, Research booklist and paper index; Comparison of mongolian and Chinese terminology index.)The leading part gives brief explanation of academic meaning and practice evaluation of mongolian translative literary study, concept orientation of "translative literature" ,it also defines translation of luxun' s works in mongolian language and other impact from the angle of combination of spread study and literary study. In chapter one, the writer explains the condition and background of mongolian translative literature in recent and present - day. It lays objective condition to the spread of Luxun's works in mongolian area. In chapter two, the writer collects all the mongolian version of luxun' s works, relevant preface and the condition of luxun's works' spread in mongolian area. In chapter three and four, the writer observes luxun's works objectly which selected by primary school, middle school and college, it also studies luxun' s booklists and papers which influences mongolian writer's development, in the bases of these, the writer put forwards eternal reason of translation of Luxan' s works in mongolian language, various connotation and cooperation between present - day mongolian literature.This paper advocates people to study the translative literature earlier in the history of mongolian literature area, to establish subbranch of mongolian literature study, which can make mongolian translative literature to be the most important part of history of mongolian literature. It influences the selection and development of mongolian literature's orientation, content and form. It provides special angle to twenty centry's content and concept of research and mongolian literature.