A Contrast On The Chinese-Uygur Sentences Of The Topic-Comment Structure And The Discussion On The Translation Methods

Posted on:2012-03-03

Degree:Master

Type:Thesis

Country:China

Candidate:R Liao

Full Text:PDF

GTID:2215330362453471

Subject:Linguistics and Applied Linguistics

Abstract/Summary:

PDF Full Text Request

Based on the Three-dimension theory and other linguistic theories worldwide, the paper obtained two languages of Chinese - Uygur sentences of the topic - comment structure analysis of the problem structure and explore obtained two languages of Chinese - Uygur of the different structure and Lord Assyria to translation studies, same with translation practice provide a perspective.

Keywords/Search Tags:

Contrast, Translation, Topic, Comment

PDF Full Text Request

Related items

1	A Contrast Of The Topic In Chinese And Japanese
2	A Comparative Study Of "Topic-comment" Structures In English And Chinese
3	A Translation-Based Comparative Study On English Subject-Predicate And Chinese Topic-Comment Sentences
4	Topic-oriented E-C Translation
5	An Analysis On The Topic-comment Construction In TCSOL Textbooks
6	A Comparative Study On Subject-Predicate And Topic-Comment Sentences In Translation
7	An Analysis Of Errors In Englis Majors'C-E And E-C Translation From The Perspective Of Topic Structure
8	Impacts Of Chinese Topic-Comment Structures On C-E Simultaneous Interpretation And Coping Strategies
9	The Topic-comment Structure And Information Structure Of Presentative Sentence
10	A Cognitive Pragmatic Study Of Modern Chinese Copying Topic-comment Constructions