On The Comparison And Translation Of Attributes In English And Chinese

Attribute is a sentence element which appears frequently in both English and Chinese. As English and Chinese belong to different language families, many differences exist between the attributes in these two languages, especially in the components, position, and the order of the components, which influence the translation of attributes from English into Chinese and vice versa. This article focuses on the contrastive analysis of the position of English-Chinese attributes, and on the translation skills of attributes between these two languages.