A Translation Project Report Of Chongqing Twelfth Five-year Plan For Building Energy Efficiency

This is a translation project report on Chongqing Twelfth Five-year Plan for Building Energy Efficiency by Chongqing Municipal Commission of Urban-Rural Development. The source text mainly concerns the plan of building energy efficiency in Chongqing during the twelfth five-year period. The main contents of this report are divided into five parts:Part One is the translation project description, including project background, objectives, significance and structure. Part Two is the research background, including the background of the source text, main contents of the source text and analysis of the source text. Part Three is mainly concerned with the Interpretive Theory of Translation. Part Four is about translation difficulties and methods. There is a major difficulty in translating science and technology terms in an accurate way. To solve this problem, some translation methods are put forward and their certain examples are explained. Part Five concludes with the lessons, implication and unsolved problems in the translation project.