| As style is the soul of prose, reproduction of styles is certain to be the cruxof prose translation. Based on the problems encountered in the translation of prosewritten by Yu Qiuyu and their solutions, this essay discusses how to achievesuccessful reproduction of styles including language style, rhetoric style and writingstyle, in prose translation with the use of the theory of functional equivalence by Nida. |
PDF Full Text Request